פרחים פונים לעבר האור וגדלים. ינשופים נמנעים ממנו וישנים. אנחנו באופן חלקי - פרחים ובחלק אחר - ינשופים.  כאשר האור בא אלינו כאתגר וכתביעה, הינשוף שבנו נבהל ואנו פונים אליו גב. כאשר גובר הרצון לגדול , מקבלים אנחנו בברכה את  האתגר ואת התביעה.

א.י. השל, הלהט לאמת עמ' 160, טרם פורסם בעברית, התרגום שלי - ג'ף

Flowers turn toward the light and grow. Owls avoid it and sleep. We are part flower, part owl. When light comes to us as a challenge and a demand, the owl in us is shocked and we turn away. When the urge to grow prevails, we welcome the challenge and the demand.

A.J. Heschel, A Passion for Truth, Jewish Lights Publishing, p 160