האדם מתעלה על המרחב; והזמן מתעלה על האדם.

א.י. השל, השבת, משמעותה לאדם המודרני, תרגום  א.אבן -חן, עריכה ד בונדי, הוצאת מכון שכטר, ידיעות אחרונות ספרי חמד, עמ' 131

Man transcends space, and time transcends man.

A.J.Heschel, The Sabbath, Farrar, Straus and Young, Inc. p. 98