האדם פוגש את עצמו...

האדם פוגש את עצמו, הוא מופתע לדעת את עצמו, במילים שהוא מדבר, במעשים שהוא עושה ומעל לכל בחיים כמענה.

א. י. השל,  "מי הוא אדם ?" (טרם פורסם / תורגם בעברית) עמ'  94 התרגום הנ"ל - שלי - ג'ף 

Man encounters himself, he is surprised to know himself, in the words he utters, in the deeds he does, and above all in living as an answer.

A J Heschel, Who is Man ? Stanford U Press, p. 94