נכשלנו במאמצינו להחדיר בנוער את האמונה בחינוך היהודי ובכוח החינוך בכלל ולנטוע בלב התלמיד זיקה עמוקה לערכי המוסר והרוח. משגה טראגי היה - לשכוח שיהדות אינה רק דרך של חיים, כי אם גם דרך של מחשבה.

א. י. השל, השיחה (השנייה) עם א"ח אלחנני, ב"חמש שיחות עם אברהם יהושע השל" בעריכת פ פלאי, הוצאת אוניפרס, עמ' 40. על פי ההקשר שם מכוונים הדברים למצב הנוער היהודי האמריקאי  ובכל זאת הם אינם לעניות דעתי בלתי רלוונטיים למצב בארץ לעת הזאת.

Jewish survival is a spiritual, and not only a political problem.

A.J. Heschel, The Individual Jew and His Obligations, in The Insecurity of Freedom, FS&G, p.197