הבעיה המרכזית אליבא דחשיבה המקראית איננה : "מה פירוש 'להיות' ?"  אלא : כיצד להיות  וכיצד לא להיות ?"

א.י. השל, מיהו אדם ? (אנג') עמ' 47 התרגום שלי - ג'ף

The central problem in terms of biblical thinking is not : " What is 'to be' ?" but rather : "How to be and how not to be ?"

A. J. Heschel, Who is Man ? Stanford U Press, p. 47