"The tragedy of our time is, we don't trust each other. The Golden Rule today is not 'Love thy neighbor as thyself' but 'Suspect thy neighbor as thyself'. We suspect all politicians because we know in advance they don't mean what they say and they don't say what they mean."

A.J. Heschel, The Carl Stern Interview (1972), in Moral Grandeur and Spiritual Audacity, FSG, p. 406

"הטרגדיה של זמננו היא שאיננו מאמינים זה לזה. שביל הזהב אינו 'ואהבת לרעך כמוך', כי אם 'וחשדת לרעך כמוך'. אנו חושדים בכל פוליטיקאים כי יודעים אנו מראש שאין הם מתכוונים למה שהם אומרים ואין הם אומרים מה שהם מתכוונים."

א.י. השל, הראיון עם קרל שטרן (בשנת 1972) חמש שיחות עם א.י. השל , בעריכה כללית של פנחס פלאי,  בהוצאת אוניפרס, עמ' 109 השיחה תורגמה ע"י ורדה לבני