הנביא חי את זמנו, אבל לא עם זמנו. הוא מעמדי מול פני דורו תזה אחרת, מימד מעולם שונה. כך עשה השל כשהעמיד את המורשת הרוחנית־מוסרית של העבר היהודי ואת מיטב התקוות וההבטחות שלעתיד, כאתגר להווה.

פנחס פלאי, דברים שכתב לציון עשור למותו של השל, אני לא מוצא בינתיים היכן בדיוק הם פורסמו, נדמה לי ב"מולד" כשיהיה בידי המראה מקום המדוייק אעדכן

Heschel places the Jew in  a state of constant tension, of alertness, of perpetual search for the truth - which is to be found not in the upper reaches of the world of ideas but in day-to day life, in relationships between God and man, man and man, nation and nation.

Pinhas Peli, "Abraham Joshua Heschel - A Tribute" in "Immanuel, A Bulletin of Religious Thought and Research  in Israel", published by The Ecumenical Theological Research Fraternity in Israel,1983
p.125