יש אדם אשר חייו מכוונים על ידי הצורך להתמודד עם המכשולים הרבים שהחיים מעמידים בפניו; ויש אדם המצליח לעצור את המירוץ ולעמוד דום לנוכח רגע אשר ממנו נשקפת הוויית הנצח. השבת הוא יום של שביתת נשק במלחמת הקיום האכזרית המתנהלת בעולם הזה.

השבת, א י השל , תרגום אבן חן

It is one thing to race or be driven by the vicissitudes that menance life, and another thing to stand still and to embrace the presence of an eternal moment The seventh day is an armistice in man's cruel struggle for existence....

A J Heschel , The Sabbath

הקב"ה נמצא בשלשת היוחסין של כל אדם. או שהוא האב לכל בני אנוש או שאיננו אב לאף אדם. או שצלם אלוקים נמצא בכל אדם או שהוא נעדר מכולם.

א י השל , דת וגזע

God is every man's pedigree. He is either the Father of all men or of no man. The image of God is either in every man or in no man

A J Heschel , Religion and Race

ניתן להגדיר את הנבואה כמאמץ עילאי לשנות כל סטטוס קוו רוחני, כמחאה תמידית כנגד כל תפישה פטאליסטית של החיים, כגנד אלו שמלמדים שהטבע האנושי לעולם לא ישתנה

א י השל, אלילים במקדשים

Prophecy may be defined as a formidable effort to change any spiritual status quo, as an everlasting protest against any fatalistic conception of life, against those who teach that human nature will never change.

A J Heschel, Idols in the Temples

הרוח היא קול דממה דקה ואדוני גסות הרוח משתמשים ברמקולים

דת בחברה חופשית, א י השל

The spirit is a still small voice , and the masters of vulgarity use loudspeakers.

A J Heschel, Religion in a Free Society

ניתן להגדיר את הנבואה כמאמץ עילאי לשנות כל סטטוס קוו רוחני, כמחאה תמידית כנגד כל תפישה פטאליסטית של החיים, כגנד אלו שמלמדים שהטבע האנושי לעולם לא ישתנה

א י השל, אלילים במקדשים

Prophecy may be defined as a formidable effort to change any spiritual status quo, as an everlasting protest against any fatalistic conception of life, against those who teach that human nature will never change.

A J Heschel, Idols in the Temples

יש אדם אשר חייו מכוונים על ידי הצורך להתמודד עם המכשולים הרבים שהחיים מעמידים בפניו; ויש אדם המצליח לעצור את המירוץ ולעמוד דום לנוכח רגע אשר ממנו נשקפת הוויית הנצח.

השבת הוא יום של שביתת נשק במלחמת הקיום האכזרית המתנהלת בעולם הזה

השבת, א י השל , תרגום אבן חן

It is one thing to race or be driven by the vicissitudes that menance life, and another thing to stand still and to embrace the presence of an eternal moment

The seventh day is an armistice in man's cruel struggle for existence....

A J Heschel , The Sabbath

יש אדם אשר חייו מכוונים על ידי הצורך להתמודד עם המכשולים הרבים שהחיים מעמידים בפניו; ויש אדם המצליח לעצור את המירוץ ולעמוד דום לנוכח רגע אשר ממנו נשקפת הוויית הנצח.

השבת הוא יום של שביתת נשק במלחמת הקיום האכזרית המתנהלת בעולם הזה

השבת, א י השל , תרגום אבן חן

It is one thing to race or be driven by the vicissitudes that menance life, and another thing to stand still and to embrace the presence of an eternal moment

The seventh day is an armistice in man's cruel struggle for existence....

A J Heschel , The Sabbath