כפי שאני חוזר ומדגיש פעמים רבות, טעות מרה טעו השוכחים כי אין היהדות אורח חיים בלבד, אלא גם דרך חשיבה.
לולא נחשוף את הרלוונטיות האינטלקטואלית של היהדות, תיוותר המורשת שלנו עניין של מה בכך, עניין שאינו נוגע לסוגיות המרכזיות של הקיום האנושי. אוי מה היה לנו - ניתקנו את התורה מן הסוגיות החיות של נשמת אנוש, והצלחנו להפוך את היהדות למשעממת.

א.י השל,  The values of Jewish education "ערכי החינוך היהודי" (הכותרת באנג') , ב"אלוהים מאמין באדם", תרגם וערך דרור בונדי, בהוצאת כנרת, זמורה, ביתן, דביר, עמ' 260