שתי לשונות נאמרו במשנה בעניין התורה: 'מ ש ה   ק י ב ל   ת ו ר ה  מ ס י נ י',  'ת ו ר ה   מ ן   ה ש מ י ם'. שתי הלשונות שתי השקפות הן. הראשונה שיטת מחשבה צנועה, סתומה ופשוטה, המבינה את עניין התורה באספקלריה של מטה. היינו קבלת התורה על ידי משה רבינו. השנייה שיטת מחשבה מפולשת אל העולם העליון, המבקשת לחזות את עניין התורה באספקלריה של מעלה, של מתן תורה ומוצאה משמים.

א. י. השל, תורה מן השמים באספקלריה של הדורות, (חלק ב)  הוצאת שונצין, עמ'  i