בתפילת הבעה אנו מגיעים פעמים רבות אל מחשבות השוכנות מעבר ליכולת ההבעה שלנו; בתפילת אמפתיה אנו מגיעים פעמים רבות אל מילים השוכנות מעבר ליכולת האמפתיה שלנו.

א.י. השל, התפילה תשוקת האדם לאלוהים, תרגום  דרור בונדי , הוצאת משכל הוצאה לאור מייסודן של  ידיעות אחרונות וספרי חמד עמ' 88, ההמשך בלי נדר מחר

In the prayer of expression we often arrive at thoughts that lie beyond our power of expression. In the prayer of empathy we often arrive at words that lie beyond our power of empathy.

A.J Heschel, Man's Quest For God, Aurora Press, p. 29