מן ההכרח לבחון מחדש את גישותינו ומושגינו. הזקנה אינה תבוסה אלא ניצחון, אינה עונש אלא זכות. בחינוך אנו מדגישים את חשיבות התאמת הצעיר לחברה. משימתנו היא לקרוא להתאמת החברה לזקן.
א.י.השל, To Grow in Wisdom, מתוך "אלוהים מאמין באדם", הוצאת כנרת זמורה ביתן דביר, בתרגום ועריכת דרור בונדי, עמ' 142
A revision of attitudes and conceptions is necessary. Old age is not a defeat but a victory, not a punishment but a privilege. In education we stress the adjustment of the young to society. Our task is to call for the adjustment of society to the old.
A. J. Heschel, To Grow in Wisdom. in The Insecurity Of Freedom, FSG, pp 71- 72
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה