חווית הקלות הבלתי נסבלת של הרוע ותודעת הסכנה האיומה, מאיימות להשבית את שמחת החיים. לנוכח סכנה זו יכול לבוא הייאוש, או יכולה לבוא השאלה : אלוהים אייכה? ' איה אלהי משפט ?' (מלאכי ב 17)

מצוקתו  המהותית של האדם קיבלה משנה דחיפות בימינו, היות שאנו חיים בציוויליזציה שהקימה בתי חרושת שנועדו להשמיד מילויוני גברים, נשים וטף; מפעלים לייצור סבון מבשר אדם. מה עשינו שאיפשר פשעים כגון אלה? מה אנו  עושים כדי שפשעים כגון אלה לא יהיו אפשריים ?

א. י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר- לוי (בשינוי מסויים שלי - ג'ף), עמ' 291- 292.

 

The experience of the easy and endless opportunities for evil and the awareness of the dreadful danger, threatens to outweigh all delight of living. The answer to that danger is either despair or the question: God where art thou ? 'Where is the God of justice ?' (Malachi 2:17).

This essential predicament of man has assumed a peculiar urgency in our time, living as we do in a civilization where factories  were established to exterminate millions of men, women, and children; where soap was made of human flesh. What have we done to make such crimes possible ? What are we doing to make such crimes impossible ?

A.J.Heschel, God in Search of Man, FSG, p 369