חשיבה יצירתית  אינה מתעוררת מתוך עיסוק  בסוגיות שליחותיות אלא מתוך עיסוק בסוגיות אישיות. כך למשל בנוגע לשאלתה של הפילוסופיה של הדת; השאלה אינה כיצד מגיע האדם להבנת האלוהים , אלא כיצד אנחנו מגיעים לכך.

א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 5 בשינויים מסויימים שלי - ג'ף

Creative thinking is not stimulated by vicarious issues but by personal problems. And so, for example, the problem of religious philosophy is not how does man arrive at an understanding of God, but rather how we  can arrive at an understanding of God.

A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, pp 6-7