רשת בתי המדרש קישורים מומלצים אודות האתר צור קשר עזרה
bteiMidrash logo


עמוד ראשי > בלוגים

מאגר התכנים אשף דפי הלימוד שולחן העבודה שלי ארון הספרים אודות הרשת פורומים בלוגים

יום חמישי, 7 ביוני 2012

 

"ששת ימים תעבוד ועשית כל מלאכתך" (שמות כ, ח) . וכי יכול אדם לעשות כל מלאכתו בשישה ימים ? האין מלאכתו נותרת תמיד במצב של חוסר שלמות ? משמעות הפסוק היא: תנוח ביום השבת, מתוך תחושה שכל המלאכה הושלמה. ניתן גם לפרש: עליך לנוח אפילו ממחשבה של עבודה ומלאכה.

א.י. השל, השבת משמעותה לאדם המודרני, הוצאת ידיעות אחרונות וספרי חמד, תרגום א. אבן חן,עריכה ד. בונדי, עמ'  58 (מהדורת 2012), הערת השוליים בסוף הקטע הושמטה

"Six days shall thou labor and do all thy work (Exodus 20:8). Is it possible for a human being to do all his work in six days ? Does not our work always remain incomplete ? What the verse means to convey is : Rest on the Sabbath as if all your work were done. Another interpretation: Rest even from the thought of labor."

A.J. Heschel, The Sabbath, Farrar, Straus and Young Inc, (1951) p. 32 ( footnote omitted)

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה