המכשול הגדול ביותר לידע הוא ההתסגלות שלנו לרעיונות מצויים, לקלישאות שכליים. פלא או התפלאות רדיקלית, המצב של חוסר הסתגלות למילים ולרעיונות, היא, על כן, תנאי מוקדם להכרה אמיתית של מה שיש.

א.י. השל, האדם אינו לבדו (אנג') , עמ' 11 תרגום שלי - ג'ף

The greatest hindrance to knowledge is our adjustment to coventional notions, to mental cliche's. Wonder or radical amazement, the state of maladjustment to words and notions, is therefore, a prerequisite for an authentic awareness of that which is.

A. J. Heschel. Man is Not Alone, FS&G, P 11