רשת בתי המדרש קישורים מומלצים אודות האתר צור קשר עזרה
bteiMidrash logo


עמוד ראשי > בלוגים

מאגר התכנים אשף דפי הלימוד שולחן העבודה שלי ארון הספרים אודות הרשת פורומים בלוגים

יום שבת, 2 ביוני 2012

 

אין כבוד אנושי ללא יכולת האדם לעמוד לבדו. עליך לסגת ולעמוד דום על מנת לשמוע...
האמת היא, עם זאת ,שלעולם,  אין האדם לבדו.  יחד עם שאר בני דורי, אני חי, סובל, וחוגג, גם כאשר אני חי בבידוד... אדם לבדו הוא מוסכמה שקרית - יהירות. האדם חי למען ובזכות קהילת בני האדם, שלא במודע וכן במודע.

א.י. השל, מיהו אדם ? (אנג' ) עמ' 44-45 התרגום שלי - ג'ף


There is no dignity without the ability to stand alone. One must withdraw and be still in order to hear....
The truth, however, is that man is never alone. It is together with all my contemporaries that I live, suffer,and rejoice, even while living in seclusion....Man alone is a conceit. He is for the sake of, by the strength of, unknowingly and even knowingly involved in the community of man.

A J Heschel, Who is Man ? Stanford U Press, pp 44-45

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה