לא רק ידי האדם חוגגות את היום, אף לשונו ונשמתו שומרות שבת. בשבת האדם אינו מדבר כמנהגו בימי החול. אפילו דרכי מחשבתו משתנות, ועליו להימנע מהרהורי מסחר ומלאכה.

א.י. השל, השבת, משמעותה לאדם המודרני, תרגום  א.אבן -חן, עריכה ד בונדי, הוצאת מכון שכטר, ידיעות אחרונות ספרי חמד, עמ' 38

Not only the hands of man celebrate the day, the tongue and the soul keep the Sabbath. One does not talk on it in the same manner in which one talks on weekdays. Even thinking of business or labor should be avoided.

A.J.Heschel, The Sabbath, Farrar, Straus and Young, Inc. p. 14