רשת בתי המדרש קישורים מומלצים אודות האתר צור קשר עזרה
bteiMidrash logo


עמוד ראשי > בלוגים

מאגר התכנים אשף דפי הלימוד שולחן העבודה שלי ארון הספרים אודות הרשת פורומים בלוגים

יום ראשון, 3 באפריל 2011

 

משמעות היראה היא בהבנה שהחיים מתרחשים בין אופקים רחבים, אופקים המשתרעים מעבר לחייו של היחיד, ואפילו מעבר לטווח חייה של אומה, של דור או של עידן. היראה מאפשרת לנו למצוא בעולם רמיזות של האלהות, לחוש אף בדברים פעוטים את ראשיתה של משמעות אין-סופית. היא מאפשרת לנו לחוש את המוחלט  שבתוך המצוי והפשוט, לחוש בתוך הנהי של החולף את קול הדממה הדקה של הנצחי.

א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 59

The meaning of awe is to realize that life takes place under wide horizons, horizons that range beyond the span of  an individual life or even the life of  a nation, a generation, or an era. Awe enables us to preceive in the world intimations of the divine, to sense in small things the beginning of infinite significance, to sense the ultimate in the common and the simple; to feel in the rush of the passing the stillness of the eternal.

A.J. Heschel, God in Search of Man, p 75


אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה