הדת אינה ניתנת לנו פעם אחת ולתמיד, כאילו הייתה דבר מה שצריך להפקיד בכספת. יש לבראה מחדש בכל שעה ושעה.

א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצ'  מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 284. זוהי הזדמנות לאזהרה: הוער כבר בדבר הסכנה שבהתמקדות בצטטאות מחוץ להקשרן ובכלל. השל בעצמו התריע לא פעם על הסכנה בהתייחסות למילים על פי מובנן ה"פשוט". ראו הוזהרנו - ג'ף

Religion is not given to us once and for all as something to be preserved in a safe-deposit box. It must be re-created all the time.

A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p. 359. A word of caution is in order here , both as to regarding quotes out of context and  relating to words only  at their literal meaning . H himself has cautioned us in this regard. - Jeff