על היהדות ללמוד כיצד לשרוד על אף ועקב התנאים הרוחניים העוינים.

א.י השל,  The values of Jewish education "ערכי החינוך היהודי" (הכותרת באנג') , ב"אלוהים מאמין באדם", תרגם וערך דרור בונדי, בהוצאת כנרת, זמורה, ביתן, דביר, עמ' 254

We must learn to survive in spite and because of adverse spiritual conditions.

A.J. Heschel, Idols in the Temples, in The Insecurity of Freedom, FS&G, p. 53