על האבסורדיות

שטרן: אך האדם, אם תסלח לי, מחפש גם מחמת טעמים אחרים; מחמת שהוא נתקל באבסורד מסוים, בחוסר-מטרה, או אולי מטרה בלתי ניתנת לגילוי....

השל :....האבסורד, כן, ממלא תפקיד נכבד. למעשה, הוא האתגר הגדול ביותר לעצם הקיום, לא רק לדת. האתגר הגדול ביותר לכל הפעילויות - פעילויות פוליטיות, כלכליות, לכל רעיונות הקידמה - הוא בעימות עם האבסורד.

א. י. השל בשיחה עם קרל שטרן. חמש שיחות עם א.י. השל , בעריכה כללית של פנחס פלאי, השיחה הנ"ל עם שטרן בתרגום ורדה לבני עמ' 89

Stern: But man is searching also, because, if you'll forgive me, there's a certain absurdity, a certain purposelessness, or perhaps an undiscoverable purpose...

Heschel : ... Absurdity, yes, plays a major role. In fact it's the greatest challenge to existence, not only to religion. The greatest challenge to all activities - to political activities, economic activities, to all ideas of progress is an encounter with absurdity.

A.J. Heschel, the Carl Stern Interview, in MG&SA, p. 397-398