כל דבר שקיים מציית. האדם בלבד הוא בעל מעמד מיוחד. כיצור טבעי הוא מציית, כיצור אנושי עליו, לעיתים קרובות לבחור; ספון בקיומו, האדם הינו בלתי מרוסן ברצונו.

א.  י. השל,  אדם אינו לבד, (אנג') עמ' 207, התרגום שלי - ג'ף. אשמח להצעות כיצד לתרגם את המילה being....

All that exists obeys. Man alone occupies a unique status. As a natural being he obeys, as a human being he must frequently choose; confined in his existence, he is unrestrained in his will.

A. J. Heschel, Man is Not Alone, FS&G,p. 207