במה בן-אנוש הוא אנושי ? האם מושג היסוד של האנושות אינו אלא אשליה ? האם אנושיותי שלי היא יהירות גרידא או תופעת-לוואי של החיים בעלמא ? 'הטל ספק בכל.' <קרל מארקס>. אכן, אני מסופק בנוגע לכל היבט של אנושיותי, אבל בדבר אחד אני בטוח: יש אתגר שלעולם לא אוכל להתכחש לו, לא ברגעי כשל ולא ברגעי הישג. האדם מאותגר, בלא מנוס, בעצם מהותו, בכל רמות הקיום שלו. בהיותו מאותגר - שם מגלה הוא את עצמו כבן-אנוש, כיצור אנושי.

א.י השל,  The values of Jewish education "ערכי החינוך היהודי" (הכותרת באנג') , ב"אלוהים מאמין באדם", תרגם וערך דרור בונדי, בהוצאת כנרת, זמורה, ביתן, דביר, עמ' 270 - 271.

Why do we ask the question about man ? Because the knowledge about man which we had accepted as self-evident has proved to be a mass of bubbles bursting at the slightest increase in temperature.

A.J.Heschel, Who is Man ? Stanford U Press, p. 14 -15