יש ערך רב בהכרתנו את הצביעויות הדקות שלנו, בכך שאין אנו תמימים באמונתנו ובתחושת האשם והחרטה שלנו. עקיצת הבושה היא הכאב היחיד שאין האגו יכול לעמוד בו, המהלומה היחידה שעשויה למעט את כוחו ולהניס את צבאותיו. חרטה היא הדגולה המכפרת על הנשמה כולה.
א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 316
There is great merit in knowing our subtle hypocrisies. in our having no absolute faith in our faith, in our sense of shame and contrition. The sting of shame is the only pain the ego cannot bear and the only blow that may cause its forces to shrink and to retreat, and contrition is the saving feature of our soul.
A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p 401
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה