אמר רבי משה לייב:

אין מידה ואין כוח באדם שנבראו לבטלה. וגם כל המידות המגונות מתעלות לעבודת השם. כך, למשל, הגיאות: כשהיא מתעלה היא נהפכת לגאון הלב בדרכי השם. אבל מפני מה נבראה האפיקורסות ? גם היא יש לה התעלות בפעולת העזרה. כי אם בא אליך אדם ודורש ממך עזרה, אל תסתפק בדבר-שפתיים ואל תאמר לו: השלך על השם יהבך, אלא עליך לפעול, כאילו אין אלוהים, ובכל העולם אין מי שיוכל לעזור לאדם זה, אלא אתה בלבד.

מ. בובר, אור הגנוז, הוצאת שוקן, עמ' 300

Rabbi Moshe Leib said:

"There is no quality and there is no power of man that was created to no purpose. And even base and corrupt qualities can be uplifted to serve God. When, for example, haughty self-assurance is uplifted it changes into a high assurance in the ways of God. But to what end can the denial of God have been created ? This too can be uplifted through deeds of charity. For if someone comes to you and asks your help, you shall not turn him off with pious words saying:'Have faith and take your troubles to God!' You shall act as if there were no God, as if there were only one person in all the world who could help this man - only yourself."

M. Buber, Tales of the Hasidim, Schocken Books, (one vol.ed. 1991, book 2) p. 89