אסור שתחושת הפליאה והטרנסנדטיות תהיה "כר לתבונה העצלה." אסור שהיא תתפוס את מקומה של הניתוח המדעי באותם מקומות שהניתוח הזה אפשרי; אסור שתדכא את הספק באותם מקומות שהספק הוא לגיטימי. אך שומה עלינו לשוות  את הפליאה לעינינו תמיד, אפ ברצוננו להיות נאמנים לכבוד הבסיסי  של מעשה הבריאה של הקב"ה, כיוון שהכרה זו היא מקורה של כל מחשבה יצירתית.

א.י. השל , אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 42 - בשינויים שלי - ג'ף

The sense of wonder and transcendence must not become "a cushion for the lazy intellect." It must not substitute for analysis where analysis is possible; it must not stifle doubt where doubt is legitimate. It must, however, remain a constant awareness if man is to remain  true to the dignity of God's creation, because such awareness is the spring of all creative thinking.

A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p 51