רעננים ומחודשים הם בני-האדם, לבושים בבגדי חג, עם נרות מהבהבים, כבחלום, כמרכינים ראש בפני ציפיות שלא ניתן להביען, כמרכינים ראש בפני הארות הנצח.

א.י. השל, השבת, משמעותה לאדם המודרני, תרגום  א.אבן -חן, עריכה ד בונדי, הוצאת מכון שכטר, ידיעות אחרונות ספרי חמד, עמ'  98.

Refreshed and renewed, attired in festive garments, with candles nodding dreamily to unutterable expectations, to intuitions of eternity, some of us are overcome with a feeling, as if almost all they would say would be like a veil.

A.J.Heschel, The Sabbath, Farrar, Straus and Young, Inc. p 66-67