"'הנני נותן לו את בריתי שלום'

(במדבר כה, יב)

- שלום, אין פירושו ותרנות.

שלום כזה אינה בר קיימא.

השלום האמיתי בא לאחר מאבק ממושך, 

ושלום אשר כזה הוא בר-קיימא."

רבי מנחם מנדל מקוצק, "כוכב השחר"  בעריכת שמחה רז, הוצאת יריד הספרים , עמ' 153.הערות הימים האחרונים לגבי השוני בין הציטוטים באנגלית ובעברית חלות גם כאן. - ג'ף

Man lives in time, and there is no finality, no standstill in existence.

A.J. Heschel, A Passion for Truth, Jewish Lights Publishing, p. 86