שני עניינים היו נושאי התאווה של אנשי רומא: הלחם והקירקס. אולם, אין חיי האדם מתמלאים על ידי הלחם והקירקס לבדם. מי יוכל ללמד את האדם כיצד להשתוקק, בכל לבבו ובכל נפשו לרוחניות שביום מקודש ?

א.י.השל , השבת (תרגום אבן חן) 38 (הערת השוליים למקור המשפט הראשון הושמטה)

Two things the people of Rome anxiously desired - bread and circus games. But man does not live by bread and circus games alone. Who will teach him how to desire anxiously the spirit of a sacred day ?

A.J. Heschel. the Sabbath. 18

(the footnote as to the source for the 1st sentence above - is omitted from the quote)