דברים רבים השחיתו את הקשר שלנו עם עולמם של הנביאים. הררי קלישאות ודעות קדומות פזורים בימינו בצדי הדרך אל המקרא. כל אימת שהמחשבה שנוגעת במילות המקרא היא עיוורת  מרוב ידיעתה השטחית. אין ספק שהתנאי הראשון  להבנת דברי הנביאים  היא רגישות נרכשת לאשר הם מייצגים. הדרך  חסומה מפני אלה שבעיניהם א-לוהים ממשי פחות מאשר 'אש אוכלה', לאמור לאלה היודעים את התשובות אך אין בהם השתוממות. המבקשים דרך אל המקרא יצטרכו לבטל מחשבות רבות ולמצוא בשנית את תחושת הפליאה הטבועה בנו, שנעקרה בשיטתיות בידי חכמת שקר.

א. י. השל, א-לוהים מבקש את האדם, מאגנס, תר' עזן מאיר לוי, עמ' 199

Much has happened to destroy our contact with the world of the prophets. Today the way to the Bible is littered with heaps of  clichés and preconceptions, and on arriving at its words the mind is blind with shallow knowing. Certainly the first prerequisite for understanding the prophets is trained sensibility to what they stand for. The way remains closed to those to whom God is less real than  'a consuming fire', to those who know the answers but no wonder. Those who look for a way to the Bible will have to unthink many thoughts and to recall the innate sense of  wonder, systematically extirpated by false wisdom.

A.J. Heschel, God in Search of Man, 251