הנסיון ההיסטורי מלמד אותנו שקיומנו כיהודים אינו בבחינת דבר שאם לא יועיל לא יזיק, איפכא מסתברא: קיומנו הוא מיותר או הכרחי. כל המוסיף יהדות על אנושיות הוא גורע או משובח. היות יהודי טראגיות היא או קודש. יתר על כך, חיי יהודי צריכים כונה ואין מתקיימים בהיסח הדעת. מי שחושב , שאפשר לחיות כיהודי כלאחר יד, לא טעם מעולם טעם יהדות.
א.י. השל, פקוח נשמה, מכבשונה של ההויה היהודית
Our historical experience has taught us that our existence as Jews is not in the category of things which neither help nor hurt. The opposite is true: to be a Jew is either superflous or essential. Any one who adds Judaism to humanity is either diminishing or improving it. Being a Jew is either tyranny or holiness. Moreover the life of a Jew requires focus and direction, and cannot be carried out offhandedly. One who thinks that one can live as a Jew in a lackadaisical manner has never tasted Judaism.
A.J. Heschel, Pikuach Neshama: To Save a Soul, MG&SA, fsg, P 55
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה