אין אדם שהוא אדם ממוצע. האדם הרגיל, הטיפוסי, הבינוני שהוא ללא ייחוד, בין של עליונותו ובין של פחיתותו, הוא גמד סטטיסטי. בעולם האמיתי אין אדם רגיל וללא ייחוד , אלא אם האדם מקבל על עצמו להישטף באדישות ובבינוניות. התאבדות רוחנית היא בת השגה לכל דכפין.

א.י. השל, מיהו אדם ? (אנג') , עמ' 38 -39 , התרגום שלי - ג'ף

No man is an average man. The ordinary, typical man, the common run undistinguished either by his superiority or by his inferiority, is the homunculus of statistics. In real life there is no ordinary, undistinguished man, unless he resigns himself to be drowned in indifference and commonness. Spiritual suicide is within everybody's reach.

A.J. Heschel. Who is Man ? Stanford U Press, p 38-39