הזמן הוא האתגר הגדול ביותר שעומד בפני האדם. כולנו משתתפים במסע אינסופי דרך הזמן, מבלי שנוכל לזכות בו לדריסת רגל. ממשות הזמן נפרדת ורחוקה מאיתנו. המרחב תלוי ברצוננו; ביכולתנו לעצב ולשנות את צורת הדברים שבמרחב ככל שנחפוץ. לעומת זאת הזמן הוא מעבר לגבולות ההשגה שלנו, הוא מעבר לכוח אנוש. הזמן קרוב ואף רחוק, כי הזמן הוא יסוד מהותי לכל חוויה, אך הזמן הוא גם טרנסצנדנטי לכל חוויה. הזמן הוא בבעלות אלוהים בלבד.

א.י השל, השבת, משמעותה לאדם המודרני, תרגום  א.אבן -חן, עריכה ד בונדי, הוצאת מכון שכטר, ידיעות אחרונות ספרי חמד, עמ' 131

Time is man's greatest challenge. We all take part in a procession through its realm which never comes to an end but are unable to gain a foothold in it. Its reality is apart and away from us. Space is exposed to our will; we may shape and change the things in space as we please. Time, however, is beyond our reach, beyond our power. It is both near and far, intrinsic to all experience and transcending all experience. It belongs exclusively to God.

A.J. Heschel, The Sabbath, Farrar, Straus and Young Inc, p. 98