יראת שמים מהי ? 'זמר בכל יום, זמר בכל יום'. בכל בוקר פותחים אנו את דברי תפילתנו במילים 'והערב נא ה' אלוהינו את דברי תורתך בפינו'.

א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצ'  מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 281, בשינוי אחד שלי. תרגמתי piety כאן "יראת שמים" במקום "חסידות" כפי שעשה מאיר לוי. הערת השוליים בסמוך ל"יום" מפנה לסנהדרין צט ע"ב.- ג'ף

What is piety ? "A song every day, a song every day." Every morning we begin with a prayer: "Make sweet, we beseech Thee, O Lord our God, the words of thy Torah in our mouth."

A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p.355. In a footnote to "day" H refers to R Akiba's statement in Sanhedrin 99b.