מאמרות רבי מנחם מנדל מקוצק: 

יש אומרים: אם אין ביכולתך לעלות, רד, בחינת: "ירידה צורך עליה"

ואילו אני אומר: אם אין ביכולתך לעלות - מוכרח אתה לעלות.

מתוך "כוכב השחר" אמרות רבי מנחם מנדל מקוצק, בעריכת שמחה רז, (הוצאת יריד הספרים) עמ' 130

A Jewish maxim instructs that if you cannot win, give in. In Kotzk the maxim was altered: if you cannot win, you must  win.

A.J. Heschel, A Passion for Truth, Jewish Lights Publishing, p. 185