מכאן ואילך הבלוג יכלול מדי פעם ציטוטים והערות על השל ומ"מקורות השל"

 

ידידי, מו"ר אבי ו. פתח פעם "דבר תורה" שנתן כ"בלת"ם", בבית הכנסת שלנו בירוחם, במילים : "חדי עין מביניכם וודאי יבחינו בכך שאין אני פלוני אלמוני  - הדובר "המיועד"..."

חדי עין מביניכם יבחינו בכך שהתיאור הקצר מתחת לכותרת הבלוג הזה השתנה  ומ"ציטוטים מתוך הגותו של השל" הפך ל"עיונים בהגותו של...". כל זאת לאור וכיוון שהיום יוצב לראשונה על הבלוג ציטוט של מישהו אחר בתוספת דברי ההקדמה הקצרים הללו. העיון בהשל מוביל אותי, מטבע הדברים, לעיון במקורות השל. השל שהיה עילוי בצעירותו ותלמיד חכם מובהק בבגרותו, לדידי, יצר מתוך היכרות קרובה ועמוקה במקורות היהדות: ביניהם  התנ"ך , חז"ל , חכמי ימי הביניים , והחסידות. הפעם נביא מדבריו של רבי צדוק  הכהן מלובלין  על השבת.

"על ידי נדיבות לב בני ישראל במאודם נבנה קדושת המקום משכן ומקדש. ועל ידי נדיבות לבבם בנפשם, דהיינו בכוחות הפעולה שבגוף, נבנה קדושת הזמן, כטעם מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת (ע"ז ג). וכפי פעולת האדם בקדושה בששת ימי המעשה, שהם ימי הפעולה בכוחותיו, כך הוא מקבל קדושה בשבת. וכך בקדושת המקום ודאי כל אחד  כפי נדבת לבבו...

ועל ידי נדיבות לבו בכל לבבך, דהיינו בכפיית היצר שבלב, על ידי זה זוכין לקדושת הנפש."

                                                            (צדקת הצדיק, רנג)

הציטוט הנ"ל הוא מתוך ספרו של אלן בריל על רבי צדוק, Thinking God בעמ' 96
לטובת מינויי רשימת התפוצה בחו"ל, דוברי האנגלית הנה הדברים באנגלית, בתרגומו של אלן בריל :

"Through the contribution of the heart, Israel with their strength build holiness of space, the Tabernacle, and the Temple. Through the contribution of their hearts in their souls, the energies of bodily activity, they build holiness of time. As it says. 'Someone who troubles himself on Sabbath Eve will eat on the Sabbath.' According to the holy activities of a person during the six days of creation, the days of his energetic activity, thus will he recieve Sabbath holiness. Similarly, with holiness of space, certainly each one [recieves] according to the contribution of his heart...Through the heart's offering 'with all your heart' by means of the overcoming of the inclination of the heart, they attain holiness of the soul."

( Zidkat Hazadik, 253, A Brill, Thinking God, The Michael Scharf Publication Trust of the Yeshiva University Press N.Y, p 96)