מתוך הפרק על רבי מנחם מנדל מקוצק ב"אור הגנוז" לבובר

פעם אחד אמר רבי מנדל לרבי יצחק מאיר מגור: "איני יודע מה הם דורשים ממני ! כל ימות השבוע עושה כל אחד מה שלבו חפץ, וכשבאה השבת לובש כל אחד את הגלימה השחור וחוגר את האבנט השחור וחובש את השטריימל השחור וכבר הוא מחותן לשבת המלכה ! אני אומר: "כמעשהו בחול כך מעשהו בשבת".

מ. בובר, אור הגנוז, הוצאת שוקן, עמ' 438

Once the Rabbi of Kotzk said to Rabbi Yizhak Meir of Ger : "I don't know what they want of me ! All week everyone does as he pleases, but come sabbath he puts on his black gown and girds himself with his black belt, and sets the black fur haat on his head, and there he his: hand-in-glove with the Bride of the Sabbath ! What I say is : As a man does the week, so let him do the sabbath."

M. Buber,  Tales of the Hasidim, Later  Masters, Schocken Books, p 282