לא פעם ולא פעמיים נעשו נסיונות להמציא רשימות מפורטות שמסבירות מדוע חייבים אנו להאמין בקיומו של אלוהים. רשימות אלה נמשלות לפירות בשלים שאנו מלקטים מן האילן. אך מעבר לכל הסיבות, מתחת לפני השטח, היכן שזרע מתחיל להיות לאילן, שם מתרחש מעשה האמונה.
רק לעיתים רחוקות משכילה הנשמה לרומם את סודותיה העמוקים ביותר לרמה הדיסקורסיבית של השכל...
א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצ' מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 110 , בשינויים שלי - ג'ף
Men have often tried to give itemized accounts of why they must believe that God exists. Such accounts are like ripe fruit we gather from the trees. Yet it is beyond all reasons, beneath the ground, where a seed starts to become a tree, that the act of faith takes place.
The soul rarely knows how to raise its deeper secrets to discursive levels of the mind....
A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p 138
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה