על שפתנו נישאת המחויבות לרעיון שהאדם נברא בצלם אלוהים, אך האם אנו מחויבים לכך גם בדעתנו ? אם הצלם האלוהי הוא אכן הנחת יסוד שלנו , או אז עולה השאלה: כיצד יצור נברא בצלם אלוהים חייבת לפעול, לחשוב ולהרגיש ? כיצד עלינו לחיות בדרך שתעלה בקנה אחד עם היותנו צלם אלוהים ?

א.י השל, "ערכי החינוך היהודי" (הכותרת באנג', משום מה) , ב"אלוהים מאמין באדם", תרגם וערך דרור בונדי, בהוצאת כנרת זמורה ביתן דביר, עמ' 264

Verbally, we seem to be committed to the idea that man is created in the likeness of God. But are we committed to it intellectually ? If the divine likeness is our premise, then the question  arises : How should a being created in the likeness of God act, think, feel ? How should we live in a way that is compatible with our being a likeness of God ?

A.J. Heschel, Idols In The Temples, in The Insecurity of Freedom, FS&G, p 59