רוב האנשים חושבים רק פעם אחד בחיים, בד"כ כשהם בלימודים. אחרי כן הם "כבר יודעים הכל" והחלטותיהם, אמירותיהם, הן חזרות אין-סופיות של דעות אשר הפכו זה מכבר, מיושנות, מרופטות, ומעורערות. הדבר נכון לגבי פוליטיקה, אקדמיה, האומנויות וכן לשירותי רווחה. דעות כמו עלים צפויות לקמול, כיוון שהעולם משתנה. רבים מאתנו מעדיפים להיות נאמנים לדעות מיושנות מאשר לעבור את המאמץ של בחינה וההערכה מחדש. ואכן, ניוון אינטלקטואלי , מתרחש הרבה לפני חולי גופני. יש להוקיר אדם בהתאם למספר הפעמים שהיה מסוגל להביט בעולם מפרספקטיבה חדשה.
א.י. השל, "קיום וחגיגה "(אנג') ב -"הוד מוסרי ותעוזה רוחנית" (אנג') עמ' 20 התרגום שלי - ג'ף
Most people think only once in their lives, usually when they are at college. After that their minds are made up, and their decisions, utterances are endless repetitions of views that have become obsolete, outworn, unsound. This applies to politics, scholarship, the arts as well as to social service. Views just as leaves, are bound to wither, because the world is in flux. But so many of us would rather be faithful to outworn views than to undergo the strain of re-examination and revision. Indeed, intellectual senility sets in long before physical infirmity. A human being must be valued by how many times he was able to see the world from a new perspective.
A.J. Heschel, "Existence and Celebration", in "Moral Grandeur and Spiritual Audacity" , FSG, p. 20
A.J. Heschel, "Existence and Celebration", in "Moral Grandeur and Spiritual Audacity" , FSG, p. 20
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה