אין לאלוהים כל חשיבות שהיא אם חשיבותו אינה החשיבות העליונה.
א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצ' מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 123. השל מפנה כאן בהערת שוליים לספרו הקודם "האדם אינו לבד" ולא בכדי שכן שם הוא מוסיף על הציטוט הזה המשך שאיננו מופיע כאן. אגב, באנגלית הציטוט הנ"ל נשמע, לדעתי, יותר טוב - ג'ף
God is of no importance unless He is of supreme importance.
A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p 153. H refers here in a footnote to his previous book "Man Is Not Alone" p, 92 where this quote appears as the first half of a longer sentence - Jeff
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה