האדם האוטנטי אינו לא סוף ולא התחלה אלא חוליה בשרשרת הדורות, זכרון וצפיה גם יחד. כל רגע הוא התחלה חדשה בתוך ההמשכיות של ההסטוריה. זו בדיחה לבודד רגע ולא לחוש בקשר שלו לעבר ולעתיד. בענווה, מפנה העבר את מקומו לעתיד אבל הוא מסרב להיות מושלך לאחור. רק מי שהוא יורש מוכשר להיות חלוץ

א י השל כמצוטט על ידי פיטר גפן במאמר שנקרא ההומניות הרוחנית של השל : חינוך יהודיה למאה העשרים ואחת

The authentic individual is neither an end nor a beginning but a link between ages, both memory and expectation. Every moment
is a new beginning within a continuum of history. It is facetious to segregate a moment and not to sense its involvement in both past and future. Humbly the past defers to the future, but it refuses to be discarded. Only he who is an heir is qualified to be a pioneer.

A J Heschel, as quoted by Peter Geffen in "Heschel's Spiritual Humanism: Jewish Education for the Twenty-First Century