ענין מרכזי בחשיבה יהודית הוא להתגבר על הנטיה לראות את העולם במימד אחד, מפרספקטיבה אחת, לצמצם את ההסטוריה לפועלו הבלעדי של הקב"ה או של האדם, להשגחת (חסד) האל או ליוזמת האדם המופלא והיום יומי, הקודש והחול, אינם תחומים מופרדים לחלוטין, כשם שאין להפריד לגמרי בין הטבעי והעל טבעי, בין הזמני והנצחי לב היחסים בין הקב"ה והאדם הוא הדדיות ותלות הדדית המשימה היא להפוך את המקודש לאנושי ולקדש את החולין

א י השל , ישראל הד הנצח

A central concern in Jewish thinking is to overcome the tendency to see the world in one dimension, from one perspective, to reduce history exclusively to God's actions or to man's action, either to grace or to man's initiative. The marvelous and the mundane, the sacred and the secular, are not mutually exclusive, nor are the natural and the supernatural, the temporal and the eternal, kept apart. The heart of the relationship of God and man is reciprocity, interdependence. The task is to humanize the sacred and to sanctify the secular.

A J Heschel, Israel An Echo Of Eternity 159