רשת בתי המדרש קישורים מומלצים אודות האתר צור קשר עזרה
bteiMidrash logo


עמוד ראשי > בלוגים

מאגר התכנים אשף דפי הלימוד שולחן העבודה שלי ארון הספרים אודות הרשת פורומים בלוגים

יום שבת, 15 בספטמבר 2012

 

בחודש אלול, כשהבריות מכינים את לבם לקראת יום הדין, היה רבי חיים מצאנז רגיל לספר מעשיות בניגון שהיה מעורר כל אדם לתשובה. פעם אחת סיפר:
"איש תעה במעמקי היער, כעבור זמן מה תעה שם אדם אחר ופגש בראשון. בלי לדעת מה אירע לו לזה שאל אותו באיזו דרך אפשר לצאת מן היער. 'דבר זה איני יודע', השיב הראשון, 'אבל יכול אני להראות לך את הדרכים המוליכות עוד יותר לתוך הסבך, ואחרי כן נלך יחד לחפש את הדרך'. 'עולם', סיים הרבי את סיפורו, 'נחפש יחד את הדרך החדשה !'"

מ. בובר, אור הגנוז, הוצאת שוקן, עמ' 386

In the month of Elul when men prepare their souls for the days of judgment, Rabbi Hayyim of Zans was in the habit of telling stories to a tune that moved all his listeners to turn to God. Once he told this story: "A man lost his way in a great forest. After a while another lost his way and chanced on the first. Without knowing what had happened to him, he asked the way out of the woods. 'I don't know,' said the first. 'But I can point out the ways that lead further into the thicket, and after that let us try to find the way together.'"
"So, my congregation," the rabbi concluded his story. "let us look for the way together."

M. Buber, Tales of the Hasidim, Schocken Books (one vol. ed, Book II) p. 213

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה