מקורם של כמעט כל הכישלונות ביחסי אנוש הוא זה: בעוד אנו מלאי הערצה ושבח למשימות, אין אנו רוכשים את הכלים. אין בכוחה של היד הריקה לחולל גדולות, והוא הדין לגבי נשמה זנוחה ונטושה. עבודה נעשית באמצעות כלים. הנשמה זקוקה להם באותה המידה כמו היד. וכשם שהכלים של היד מניעים אותה או מדריכים את דרכה, כך כלי הנשמה מספקים הצעות או דברי אזהרה. המצוות מקבלות את משמעותן מכך שהן מקדמות אותנו בדרך לתכליות רוחניות.

א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצ'  מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 234

The causes of nearly all failures in  human relations is this - that while we admire and extol the tasks, we fail to acquire the tools. Neither the naked hand nor the soul left to itself can effect much. It is by instruments that work s done. The soul needs them as much as the hand. And as the instruments of the hand either give motion or guide it, so the instruments of the soul supply either suggestions or cautions. The meaningfulness of the mitsvot consists in their being vehicles by which we advance on the road to spiritual ends.

A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p. 295