התרומה הגדולה ביותר שאנו יכולים להושיט לאדם בן זמננו שכבר התדרדר עד כדי כך שאינו מסוגל אפילו להתבייש במה שאירע בימיו, היא להאיר את זוהרה הבודד של המחשבה היהודית ולמסור את טעמו של הנצח הקיים בחיי היום יום שלנו.
א.י. השל, אלוהים מבקש את האדם, הוצאת מאגנס, תרגום עזן מאיר-לוי, עמ' 331, בשינויים שלי- ג'ף, זהו המשך הפסקה מאתמול.
Bringing to light the lonely splendor of Jewish thinking, conveying the taste of eternity in our daily living is the greatest aid we can render to the man of our time who has fallen so low that he is not even capable of being ashamed of what happened in his days.
A.J. Heschel, God in Search of Man, FSG, p 421, the lines above are the continuation of yesterday's quote.
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה